Vocabulario fondonero

Aquí puedes encontrar nuestro vocabulario popular. A esta sección puedes enviar todas aquellas palabras y dichos que utilices o hayas escuchado a otras personas. No olvides dar una pequeña explicación que aclare el significado para aquellos que no las conozcan.

miércoles, agosto 09, 2006

Diccionario popular de Fondón

ALCUZA: es una medida pequeña, y se le dice también a una persona pequeña.

ALEAR: cuando una planta no crece, o el agua en el riego no avanza, se dice que no alea.

BLINCACIECAS: caldo de pimentón con patatas.

CACHARRO: cubata.

CAER UNA PELÚA: cuando cae una escarcha o hielo muy fuerte.

CARBURO: vaso de vino.

CARPANTA: persona que se disfrazaba con la intención de dar un buen susto a alguien.

CHISCO: hoguera o fuego grande, especialmente referido al que se enciende en la fiesta de San Sebastián en la Plaza.

CIECAS: acequias.

COLGAR LAS ALBARCAS: cuando ya no hacemos nada, o no se sirve para nada.

COMER COMO LOS PAVOS: comer mucho y rápido.

DAR LA CENCERRÁ: fiesta callejera que se le da a un viudo o viuda cuando vuelve a casar, en la puerta de su casa.

DESLENGUÁ: persona que habla mal de todos, y algunas veces no siendo verdad.

ENGAÑAR COMO A JUAN ANTONIO: se trata de un cuento en el que se engaña a un orgulloso.
En un paraje conocido como Debajo el Lugar, cerca del cementerio y de la ermita de las Ánimas Benditas, Juan Antonio tenía un melonar que era su orgullo y la envidia de muchos de sus vecinos. Presumía que nadie se los iba a quitar porque todas las noches se quedaba para guardarlos.
Unos cuantos vecinos, cansados de su fanfarronería y orgullo, urdieron un plan. Una noche se disfrazaron de ánimas del Purgatorio y fueron al melonar cantando:

Tilín, tilán. ¿Dónde iremos a parar?
Al melonar de Juan Antonio
que está debajo el lugar.
Tío Juan, tío Juan.
Vaya usted al pueblo a avisar
que el mundo se va a acabar,
de los gordos no quedará ninguno
y de los chicos tal y cual.

Al ver y escuchar esto, Juan Antonio echó a correr hacia el pueblo a contarlo. Cuando volvió al melonar, no quedaba ni un melón de los gordos, y de los chicos, alguno que otro, es decir, tal y cual.

ENGAÑIFA: complementos que se le echan a las migas (arenques, morcilla, longaniza, tomate y pimiento seco, bacalao, cebolla asada,...).

HERMANDAD DE LAS ALPARGATAS VIEJAS: los casados.

LEONERA: habitación desordenada, con muchos trastos y cosas en medio.

SONAR PANDO: sonar hueco, por ejemplo al cavar y golpear con la herramienta en el suelo, o cuando con la palma de la mano golpeamos sobre el estómago.

PEGOTERO: albañiles que no son buenos profesionales.

PEBETES: dulce típico de Benecid, anejo de Fondón.

REBAÑAPAILA: persona que recoge las sobras.

SACRISTANES: trozos de piel de pimiento seco en un caldo.

1 Comments:

At 9:56 p. m., Blogger Pradero said...

Voy a hacer una pequeña aportación, aunque si bien no es ninguna palabra fondonera, si es una cancioncilla polular de nuestro pueblo que siempre me hizo gracia. Con todos mis respetos hacia este personaje:
"Raspijo tenía un cortijo, en lo alto de la atalaya, quien quiera ver a Raspijo, que coja el camino y vaya"
Un saludo para todos los bloggeros, que cada vez somos más.

 

Publicar un comentario

<< Home